Il ruba memorie



















foto rivisitata di @Spinifexgirl
C’è qualcuno

che va rubando le memorie
dei vecchi e delle donne
tanto affaccendate.  

Alle volte penso
sia un mostro goloso 
che arraffa vissuti
per la sua pancia buca.

Alle volte penso
sia un omino buono
che ti toglie
il troppo peso dalle spalle.

[20-11-2017]




The memory robber

There’s someone

that goes around

robbing memories

to the olds

and women too occupied.

Some time I think

it is a greedy monster

that gulps life experiences

to fill his everempty belly.

Some time I think

it is a little good man

who takes you off

a too heavy burden

from the shoulders.