Rosa di fine ottobre - End-of-October Rose

nel mio giardino..
She's the young lady of my garden  ...


red passion
defies the season
so little
among the giants
brave struggles
to keep alive


versione libera italiano: 
Giovane rosa di fine ottobre
la tua rossa passione 
sfida l'aria tagliente,
minuta
fra i giganti
lotti e ti sforzi
di andare avanti